🐝

Журнал Пасеки

🐝

Журнал Пасеки

Bee Log Book — войдите один раз, мы вас запомним (Sign in once, we'll remember you)

Email

Пароль (Password) — минимум 6 символов (min 6 chars)

Нет аккаунта? Введите email и пароль — аккаунт создастся автоматически.
(No account? Just enter email & password — account is created automatically.)

🔒

Новый пароль (New Password)

Введите новый пароль для вашего аккаунта (Enter a new password for your account)

Новый пароль (New password)

Повторите пароль (Confirm password)

🐝 Журнал Пасеки (Bee Log Book)

Добро пожаловать! (Welcome back!)

🏠 Мои ульи (My Hives)

📋 Последние действия (Recent Activity)

🔍 Осмотр (Inspection)

Шаг 1 из 8 (Step 1 of 8)

Какой улей? 🏠 (Which hive?)

Выберите улей для осмотра (Select the hive you are inspecting today)

Статус матки? 👑 (Queen status?)

Что произошло с маткой во время осмотра? (What is the queen situation?)

Расплод? 🥚 (Brood pattern?)

Как выглядит расплод? (How does the pattern of eggs and larvae look?)

Характер пчёл? 🐝 (Bee temperament?)

Как вели себя пчёлы во время осмотра? (How did the bees behave during inspection?)

Какая погода? ☀️ (What's the weather?)

Погодные условия во время осмотра (Weather conditions during your inspection)

Есть вредители? 🐛 (Any pest issues?)

Выберите все подходящее (Select all that apply)

✅ Без проблем (No issues) 🔴 Клещ варроа (Varroa mites) 🦋 Восковая моль (Wax moths) 🐜 Муравьи (Ants) 🪲 Малый ульевой жук (Small hive beetles)

Дополнительно 📝 (Extra details)

Всё необязательно — добавьте что можете (All optional — add what you can)

Собрано мёда (кг) (Honey harvested kg)

📸 Добавить фото (Add a photo)

📷

Нажмите для фото или выберите из галереи (Tap to take photo or choose from gallery)

Предпросмотр фото (Selected photo preview)

🎙️ Заметки (Notes)

Проверка и сохранение 💾 (Review & Save)

Проверьте записи и нажмите Сохранить (Check your entries then tap Save)

🍯 Кормление (Record Feeding)

Выберите улей (Select Hive)

Дата (Date)

Тип сиропа (Syrup Type)

Объём, литры (Amount, litres)

🌸 Белковая подкормка (Pollen patty)

Заметки, необязательно (Notes, optional)

👑 Событие матки (Queen Event)

Улей (Hive)

Что случилось с маткой? (What happened?)

Дата (Date)

Заметки, необязательно (Notes, optional)

🐛 Лечение (Pest Treatment)

Улей (Hive)

Вредитель (Pest)

Метод лечения (Treatment)

Дата применения (Date applied)

Дата снятия (Date removed, optional)

Заметки, необязательно (Notes, optional)

👀 Быстрая проверка (Quick Check)

Улей (Hive)

Дата (Date)

Заметки (Notes)

📸 Фотогалерея (Photo Gallery)

📋 Журнал (Log Book)

Все записи (All records)

Пн

Вт

Ср

Чт

Пт

Сб

Вс

Осмотр Кормление Матка Лечение Проверка